Міжнародний конкурс шкільної молоді 2023/2024 «Фрагменти створюють ціле»
Ви коли-небудь замислювались, що робить вас унікальними? У кожного з нас є своє обличчя, свої думки та почуття. Світ, у якому ми живемо, схожий на велику мозаїку народів та культур, які говорять різними мовами, дотримуються різних звичаїв та традицій. Кожен фрагмент має свою роль і значення. Ми пов’язані в цій великій та різноманітній системі, де всі ми маємо щось спільне — ми люди.
Під час Міжнародного конкурсу ми запрошуємо молодь висловити через творчі роботи свої знання та розуміння різноманітності, різних ідентичностей, їх формування та спільнот, до яких люди належать. Ми також закликаємо вас дізнатися, як особиста ідентичність кожного з нас впливає на те, як ми взаємодіємо з людьми з інших культур. Наша спільна мета — побудувати мости взаєморозуміння та поваги.
Ви вільні обрати будь-яку творчу техніку, будь то малювання, відео, танець, музика, поезія чи будь-яка інша форма вираження. Ваша сміливість і креативність допоможуть зробити ваш голос почутим.
Разом ми можемо створити світ, де кожна людина в нашому різноманітному суспільстві відчуватиме, що її розуміють і цінують.
ВИХІДНІ ПИТАННЯ ПРИ СТВОРЕННІ РОБОТИ
- Як ви розумієте різні ідентичності, пов’язані з мовою, національністю, культурою, статтю чи чимось іншим?
- Як ви розумієте багатокультурне і різноманітне суспільство, його походження та вплив на сьогодення? Які позитивні та негативні сторони різноманітності?
- Яка ваша особиста ідентичність та цінності? Які особистості вас оточують?
- Як стереотипи, упередження та нерівне ставлення впливають на суспільство навколо вас?
- Як через творчість створювати мости між різними світами та ідентичностями?
- Як ваша цифрова ідентичність співвідноситься з вашою ідентичністю в реальному світі?
ЯК ВЗЯТИ УЧАСТЬ?
1. Проявіть зацікавленість через реєстрацію
Якщо ви плануєте взяти участь у конкурсі, повідомте про свою зацікавленість, заповнивши форму попередньої реєстрації. Таким чином ми зможемо інформувати вас про зустрічі для натхнення, наближення дедлайнів та повідомити вам іншу інформацію, пов’язану з конкурсом. Реєстрацію можна здійснити в будь-який момент до кінцевого терміну подання робіт.
2. Відвідуйте зустрічі натхнення
Ми організовуємо захопливі зустрічі з творчими людьми, які надають молоді натхнення та допомагають проявити власну творчість. Участь у зустрічах безкоштовна. Інформацію про їх проведення ми надішлемо всім зареєстрованим учасникам.
Також можна знайти натхнення на віртуальній виставці творчих робіт минулого року (див. нижче).
3. Надішліть свою роботу на конкурс
Роботу разом із пояснювальним текстом слід надіслати організаторам конкурсу не пізніше 5 травня 2024 року, надіславши її в електронному вигляді або у вигляді посиланням на електронну адресу konkurss@mondo.org.ee. З умовами конкурсу можна ознайомитися внизу сторінки.
При подачі роботи слід вказати ім’я(імена) автора(ів), дату(дати) народження, навчальний заклад(и) та клас(и), телефонний номер(и), адресу та електронну адресу, керівника роботи та його контактні дані (за наявності).
Бажаємо натхнення та удачі!
ЗВЕРНІТЬ УВАГУ!
- Формат творчої роботи не обмежений. До участі приймаються серії фотографій, музичні кліпи, живопис, короткометражні фільми, комікси, твори вуличного мистецтва, театральні постановки, есе, оповідання, вірші, поробки тощо.Окрім творчої роботи, ми очікуємо від учасників 1-2 сторінки опису процесу та пояснення концепції естонською, українською, російською або англійською мовою. Конкурсну роботу можна також виконувати в парах.
- Подані на конкурс роботи повинні бути завершені або створені в період з 10 грудня 2023 року по 5 травня 2024 року. На конкурс можна подавати практичні та творчі роботи, виконані в загальноосвітніх школах.
- Ми оцінюватимемо роботи у двох вікових категоріях: 7-9 клас та 10-12 клас. Приз для переможців обох вікових груп – освітня подорож до Швеції.
- Ми відзначимо всіх учасників і вручимо призи найкращим у п’ятницю, 24 травня, на надихаючій зустрічі в Пелгулінській державній середній школі. Ми очікуємо на участь як естонської, так і української молоді.
- Кінцевий термін подання робіт — 5 травня 2024 року.
ДОВІДКОВЕ ЧИТАННЯ ДЛЯ РОЗУМІННЯ ТЕМИ
Різноманіття проявляється у різний спосіб як на індивідуальному, так і на суспільному рівні. На індивідуальному рівні різноманіття проявляється в різних ідентичностях та різному досвіді. Ідентичність охоплює не лише країну походження чи мову, якою ви розмовляєте, а й культурні звичаї, сімейний традиції, релігійні переконання, гендерну ідентичність та багато інших аспектів. Деякі аспекти ідентичності можуть бути важливішими для однієї людини, ніж для іншогї, і це може змінюватися з часом. Усе це формує багатогранну особистість кожного з нас та впливає на те, як ми сприймаємо світ і взаємодіємо з ним.
На суспільному рівні різноманіття представлене взаємодією різних людей, груп та спільнот. Різноманітне суспільство — наше багатство і сила, це можливість відкривати нові точки зору і поповнювати свій світогляд різними думками, досвідом та культурами. І саме з цього різноманіття народжується творчість, інноваційність та здатність вирішувати складні проблеми завдяки співпраці різних людей, оскільки різні погляди приводять до більш цілісного розуміння того, що відбувається навколо нас.
Різноманіття іноді може призводити до викликів та конфліктів, особливо коли ми маємо стереотипи або упередження щодо інших людей чи соціальних груп. Водночас, саме через подолання цих викликів лежить шлях до миру і взаєморозуміння. Діалог між різними культурами є дуже важливим для розуміння різниці у звичаях та традиціях і для гармонійного співіснування.
Різноманіття сприяє також соціальній справедливості, оскільки воно дозволяє різним соціальним групам бути більш представленими та визнаними. Будучи частиною глобалізованого світу, ми можемо бути мостами між різними людьми та культурами, обмінюватись знаннями та намагатися краще зрозуміти одне одного. UNESCO в своїй діяльності ґрунтується на переконанні, що саме повага до культурного різноманіття та міжкультурний діалог є найкращою гарантією миру.
ДОПОМІЖНІ МАТЕРІАЛИ ДЛЯ КЕРІВНИКА
Сторінка оновлюється
Умови конкурсу
- Громадська організація «Мондо» (далі — організатор) організовує творчий конкурс «Фрагменти створюють ціле» (далі — конкурс). Умови конкурсу регламентують завдання конкурсу, хід його проведення, вимоги до оформлення та подання робіт, а також порядок оцінювання та повідомлення про результати.
- У конкурсі можуть брати участь учні 7-12 класів загальноосвітніх шкіл Естонії.
- Завдання учасника конкурсу — висловити свої думки, почуття та ставлення молодої людини до майбутнього молоді, використовуючи для цього творчі засоби.
- Кожен учасник може подати на конкурс максимум одну індивідуальну роботу та одну роботу, виконану в групі.
- Формат творчої роботи не обмежений. До участі приймаються серії фотографій, музичні кліпи, живопис, короткометражні фільми, комікси, твори вуличного мистецтва, театральні постановки, есе, оповідання, вірші, поробки тощо. Окрім творчої роботи, ми очікуємо від учасників 1-2 сторінки опису процесу та пояснення концепції естонською, російською або англійською мовою.
- Робота на конкурс може бути представлена як індивідуально, так і в групі з двох осіб.
- Рекомендується перед конкурсом зареєструватися, заповнивши форму попередньої реєстрації. Попередня реєстрація не зобов’язує подавати роботу на конкурс, а також участь у конкурсі можлива і без попередньої реєстрації.
- Роботу з пояснювальним текстом необхідно подати організаторам конкурсу не пізніше 5 травня 2024 року, надіславши її в електронному вигляді або у вигляді посиланням на електронну адресу konkurss@mondo.org.ee. Фізичні об’єкти журі не прийматиме, тому рекомендується роботи фотографувати або записувати відео та надсилати їх електронно. Учасник зобов’язується зберігати оригінал роботи до 1 жовтня 2024 року.
- При поданні роботи необхідно вказати прізвище автора(ів), дату народження(я), навчальний заклад(и) та клас(и), номер(и) телефону, адресу та адресу електронної пошти, інформацію про керівника роботи та його контакти (якщо є).
- Поданням роботи учасник підтверджує та погоджується з тим, що:
- робота створена самостійно, автор та джерело взятих інформації вказані в роботі, робота не подавалась раніше на інший конкурс;
- організатори можуть використовувати роботу або її окремі частини без згоди автора для своїх потреб, включаючи виставку, фотографування, публікацію в будь-яких мас-медіа або соціальних мережах, без обмежень щодо обсягу та терміну в межах Естонії та за її межами.
Konkursi tingimused
- Під час оцінювання робіт враховуватимуться їх відповідність умовам конкурсу. У випадку творчих робіт оцінюватимуться авторська(ські) ідея(ї), оригінальність роботи, якість виконання, вплив повідомлення та відповідність роботи цілям конкурсу.
- Переможці будуть повідомлені за допомогою телефону або електронної пошти, і результати конкурсу будуть опубліковані на веб-сайті maailmakool.ee.
- У конкурсі визначається одна переможна робота в двох вікових категоріях: 7-9 клас та 10-12 клас. Призом для авторів роботи-переможця є можливість участі в навчальній поїздці до зарубіжної країни. Витрати на участь та поїздку покриває громадська організація Mondo в рамках проекту «Формування свідомих світових громадян в естонській освітній системі (MHK12)», що фінансується ESTDEV — Центр міжнародного розвитку Естонії, та «Підтримка українських біженців у подоланні травми та адаптації в Естонії», яку фінансує Посольство США в Естонії. У разі, якщо з незалежних від організаторів причин неможливо вручити зазначені вище винагороди, організатори мають право видачі альтернативних винагород.
- Організатори мають право видачі додаткових призів.
- Організатори можуть залишити приз(и) невидачею, якщо журі не визначить робіт, які відповідають критеріям конкурсу або є достойними перемоги.
Що таке молодіжний конкурс Maailmakool?
Український переклад:
Mondo Maailmakool щорічно проводить конкурс для молоді, метою якого є надихати естонську молодь висловлювати свої думки та почуття на глобальні теми через творчі формати. Конкурс популярний — до нас надсилають роботи від Нарви до Сааремаа і від Вынну до Виймсі. Традиційною нагородою є участь у світовій освітній подорожі.
Читайте про переможців за навчальний рік 2021/2022 або 2022/2023 і переглядайте віртуальні виставки кращих робіт.
Більше інформації про конкурс можна отримати за адресою alissa.norman@mondo.org.ee або за телефоном 55604232.