{"id":109,"date":"2021-11-24T18:52:12","date_gmt":"2021-11-24T16:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/maailmakool.ee\/talkpeacefully\/?page_id=109"},"modified":"2026-11-06T15:16:47","modified_gmt":"2026-11-06T13:16:47","slug":"czesc-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maailmakool.ee\/talkpeacefully\/pl\/czesc-1\/","title":{"rendered":"Prawa Cz\u0142owieka dla Ludzkiej Godno\u015bci"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row el_class=&#8221;ptp-title&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1>Prawa Cz\u0142owieka dla Ludzkiej Godno\u015bci<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text]<!--ptp-toc-->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row ptp_icon=&#8221;read&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Zaczynamy!<\/h2>\n<p><em>&#8220;Mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce jeste\u015bmy bezsilni, aby zapobiec niesprawiedliwo\u015bci, ale nigdy nie mo\u017ce by\u0107 takiej chwili, w kt\u00f3rej nie zaprotestujemy&#8221;. &#8211; Elie Wiesel <\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-36 alignright\" src=\"\/talkpeacefully\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/big-INTen0603_1.jpg\" alt=\"\" width=\"353\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p>Ten kurs pomo\u017ce wam odkry\u0107, czym s\u0105 prawa cz\u0142owieka, podej\u015bcie skoncentrowane na rozwi\u0105zaniach i komunikacja oparta na empatii.<\/p>\n<p>Dostaniecie zadania, by my\u015ble\u0107 krytycznie i u\u017cywa\u0107 zaproponowanych narz\u0119dzi do komunikacji. Pod koniec kursu b\u0119dziecie mieli torb\u0119 z narz\u0119dziami, aby szerzy\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 na temat praw cz\u0142owieka i zdolno\u015b\u0107 budowania pokoju.<\/p>\n<p>Ten kurs jest te\u017c dost\u0119pny w j\u0119zyku s\u0142owe\u0144skim, esto\u0144skim i angielskim.<\/p>\n<p>To nasz pierwszy kurs we wsp\u00f3\u0142pracy z 3 organizacjami pozarz\u0105dowymi. Przygotujcie si\u0119 na aktywn\u0105 nauk\u0119, dopasowan\u0105 do waszego tempa, pe\u0142n\u0105 film\u00f3w i pyta\u0144 do was. Sta\u0144cie si\u0119 pomostem mi\u0119dzy teori\u0105 a praktyk\u0105 i b\u0105d\u017acie osobami, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 i m\u00f3wi\u0105 w stron\u0119 rozwi\u0105za\u0144 oraz empatii. Zg\u0142\u0119bicie te tematy przez studia przypadk\u00f3w, filmy i interaktywne \u0107wiczenia.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row ptp_icon=&#8221;read&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Powszechna Deklaracja Praw Cz\u0142owieka<\/h2>\n<p><b>Powszechna Deklaracja Praw Cz\u0142owieka<\/b> (PDPC) to kamie\u0144 milowy w historii praw cz\u0142owieka. Opracowana przez przedstawicieli r\u00f3\u017cnych \u015brodowisk prawnych i kulturowych ze wszystkich region\u00f3w \u015bwiata, Deklaracja zosta\u0142a og\u0142oszona przez Zgromadzenie Og\u00f3lne Narod\u00f3w Zjednoczonych<b> w Pary\u017cu, 10 grudnia 1948 <\/b>(<a href=\"http:\/\/www.un.org\/en\/ga\/search\/view_doc.asp?symbol=A\/RES\/217(III)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uchwa\u0142a Generalnego Zgromadzenia 217 A<\/a>), jako wsp\u00f3lny standard osi\u0105gni\u0119\u0107 dla wszystkich lud\u00f3w i wszystkich narod\u00f3w. Po raz pierwszy okre\u015bla podstawowe prawa cz\u0142owieka, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 powszechnie chronione i zosta\u0142a<a href=\"http:\/\/www.ohchr.org\/EN\/UDHR\/Pages\/SearchByLang.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> przet\u0142umaczona na ponad 500 j\u0119zyk\u00f3w.<\/a><\/p>\n<p>Prawa cz\u0142owieka dotycz\u0105<b> r\u00f3wno\u015bci, godno\u015bci, szacunku, wolno\u015bci i sprawiedliwo\u015bci.<\/b> W jaki spos\u00f3b mo\u017cemy ich u\u017cywa\u0107, je\u015bli nigdy si\u0119 ich nie nauczyli\u015bmy? Zawsze istnieje potrzeba budowania powszechnej kultury praw cz\u0142owieka. Jako edukatorzy musimy sprawi\u0107, by ta kultura sta\u0142a si\u0119 g\u0142\u00f3wnym nurtem, a nie subkultur\u0105 ma\u0142ej grupy obro\u0144c\u00f3w praw cz\u0142owieka.<\/p>\n<p><strong>R\u00d3WNO\u015a\u0106<\/strong><\/p>\n<p><strong>GODNO\u015a\u0106<\/strong><\/p>\n<p><strong>SZACUNEK<\/strong><\/p>\n<p><strong>WOLNO\u015a\u0106<\/strong><\/p>\n<p><strong>SPRAWIEDLIWO\u015a\u0106<\/strong><\/p>\n<p>Te pi\u0119\u0107 s\u0142\u00f3w powinno by\u0107 dla nas pasj\u0105. W tym celu powinni\u015bmy us\u0142ysze\u0107 g\u0142osy i zobaczy\u0107 ludzi stoj\u0105cych za s\u0142owami. Obejrzyjcie<a href=\"https:\/\/www.ted.com\/topics\/human+rights\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b> <\/b>TED talks<\/a> i zachowajcie czujno\u015b\u0107.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row ptp_icon=&#8221;read&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Edukacja Praw Cz\u0142owieka<\/h2>\n<p>Edukacja Praw Cz\u0142owieka (Human Rights Education, HRE) rozwija WIEDZ\u0118, UMIEJ\u0118TNO\u015aCI i WARTO\u015aCI na rzecz budowania powszechnej kultury praw cz\u0142owieka.<\/p>\n<p>Innymi s\u0142owy, uczniowie powinni by\u0107 \u015bwiadomi problem\u00f3w, zaniepokojeni tymi problemami oraz by\u0107 w stanie broni\u0107 praw cz\u0142owieka. Prawa cz\u0142owieka promuj\u0105 partycypacyjne podejmowanie decyzji i pokojowe rozwi\u0105zywanie konflikt\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Prawa cz\u0142owieka nie mog\u0105 zosta\u0107 nadane ani odebrane.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row ptp_icon=&#8221;quiz&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Pytanie \u2013 zabawa<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"ptp-quiz ptp-quiz-truefalse\" data-type=\"truefalse\"><p class=\"ptp-statement\" data-answer=\"false\">Nie ma dobrych ani z\u0142ych odpowiedzi, kiedy rozmawiamy o prawach cz\u0142owieka.<br><span class=\"ptp-choices\"><label><input type=\"radio\" name=\"ptp-quiz-1-1\" value=\"true\" autocomplete=\"off\"> True<\/label><label><input type=\"radio\" name=\"ptp-quiz-1-1\" value=\"false\" autocomplete=\"off\"> False<\/label><\/span><\/p>\n<p class=\"ptp-statement\" data-answer=\"true\">Prawa cz\u0142owieka s\u0105 niezb\u0119dn\u0105 wiedz\u0105 dla ka\u017cdego.<br><span class=\"ptp-choices\"><label><input type=\"radio\" name=\"ptp-quiz-1-2\" value=\"true\" autocomplete=\"off\"> True<\/label><label><input type=\"radio\" name=\"ptp-quiz-1-2\" value=\"false\" autocomplete=\"off\"> False<\/label><\/span><\/p>\n<p class=\"ptp-statement\" data-answer=\"true\">Je\u015bli nie znamy praw cz\u0142owieka jako edukatorzy, nie widzimy, kiedy zostaj\u0105 one naruszone<br><span class=\"ptp-choices\"><label><input type=\"radio\" name=\"ptp-quiz-1-3\" value=\"true\" autocomplete=\"off\"> True<\/label><label><input type=\"radio\" name=\"ptp-quiz-1-3\" value=\"false\" autocomplete=\"off\"> False<\/label><\/span><\/p>\n<p class=\"ptp-buttons\"><button type=\"button\" class=\"ptp-check\">Check<\/button> <button type=\"button\" class=\"ptp-retry\">Retry<\/button><\/p><\/div><div class=\"ptp-quiz ptp-quiz-words\" data-type=\"words\"><p><b>Przeci\u0105gnij s\u0142owa<\/b><\/p>\n<div class=\"ptp-pool\"><button type=\"button\" class=\"ptp-word\" draggable=\"true\">Edukacja praw cz\u0142owieka zajmuje si\u0119 pokojem i rozwi\u0105zywaniem<\/button><button type=\"button\" class=\"ptp-word\" draggable=\"true\">zn\u0119caniu si\u0119<\/button><button type=\"button\" class=\"ptp-word\" draggable=\"true\">rasizmowi<\/button><button type=\"button\" class=\"ptp-word\" draggable=\"true\">wielokulturow\u0105<\/button><\/div><p><button type=\"button\" class=\"ptp-gap\" data-answer=\"Edukacja praw cz\u0142owieka zajmuje si\u0119 pokojem i rozwi\u0105zywaniem\" style=\"--ptp-gap-ch: 62\"><span class=\"show-for-sr\">Gap<\/span><\/button> konflikt\u00f3w oraz przeciwdzia\u0142aniem <button type=\"button\" class=\"ptp-gap\" data-answer=\"zn\u0119caniu si\u0119\" style=\"--ptp-gap-ch: 14\"><span class=\"show-for-sr\">Gap<\/span><\/button>, przeciwdzia\u0142aniem <button type=\"button\" class=\"ptp-gap\" data-answer=\"rasizmowi\" style=\"--ptp-gap-ch: 11\"><span class=\"show-for-sr\">Gap<\/span><\/button>, sprawiedliwo\u015bci\u0105 spo\u0142eczn\u0105, edukacj\u0105 <button type=\"button\" class=\"ptp-gap\" data-answer=\"wielokulturow\u0105\" style=\"--ptp-gap-ch: 16\"><span class=\"show-for-sr\">Gap<\/span><\/button> i r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105.<\/p>\n<p class=\"ptp-buttons\"><button type=\"button\" class=\"ptp-check\">Check<\/button> <button type=\"button\" class=\"ptp-retry\">Retry<\/button><\/p><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row ptp_icon=&#8221;read&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Historia Amandy<\/h2>\n<p>Oto historia dziewczynki z Chile. W jaki spos\u00f3b ko\u0144czy si\u0119 historia Amandy, mo\u017cecie przewidzie\u0107 i przeczyta\u0107 poni\u017cej.\u00a0 To przyk\u0142ad tego, jak brak zaufania i mowa nienawi\u015bci roznosz\u0105 si\u0119 jak zarodniki grzyb\u00f3w. My mo\u017cemy w ten sam spos\u00f3b rozsiewa\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 i rozumienie praw cz\u0142owieka.<\/p>\n<p>Ca\u0142y komiks o Amandzie obejrzyjcie <a href=\"http:\/\/www.comix4equality.eu\/children-reveal-what-adults-hide-amanda-baeza\/?pid=131&amp;lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> tutaj.<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-24\" src=\"\/talkpeacefully\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/Screenshot-2020-10-09-at-16.20.58.png\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"918\" srcset=\"https:\/\/maailmakool.ee\/talkpeacefully\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/Screenshot-2020-10-09-at-16.20.58.png 662w, https:\/\/maailmakool.ee\/talkpeacefully\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/Screenshot-2020-10-09-at-16.20.58-216x300.png 216w\" sizes=\"auto, (max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/><\/p>\n<p><strong>&#8220;Children Reveal What Adults Hide&#8221;, Amanda Baeza<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row ptp_icon=&#8221;read&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Dodatkowe materia\u0142y do czytania na temat Praw Cz\u0142owieka dla edukator\u00f3w<\/h3>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/amnesty.org.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amnesty International Polska<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.bc.ore.edu.pl\/Content\/189\/Kompas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kompas: Edukacja na rzecz praw cz\u0142owieka w pracy z m\u0142odzie\u017c\u0105<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.bc.ore.edu.pl\/Content\/185\/Kompasik.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kompasik: Edukacja na rzecz praw cz\u0142owieka w pracy z dzie\u0107mi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/libr.sejm.gov.pl\/tek01\/txt\/onz\/1948.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Powszechna Deklaracja Praw Cz\u0142owieka<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/oxfamilibrary.openrepository.com\/handle\/10546\/620557\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oxfam: teaching materials on human rights<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.comix4equality.eu\/children-reveal-what-adults-hide-amanda-baeza\/?pid=131&amp;lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comix4equality<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.theadvocatesforhumanrights.org\/what_is_human_rights_education\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The advocates for Human Rights<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.amnesty.org.uk\/resources\/teaching-pack-everyone-everywhere-human-rights-secondary-school\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teaching material from Amnesty International<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pjp-eu.coe.int\/en\/web\/youth-partnership\/human-rights\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Human Rights Education Youth Work Paper<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;ptp-end&#8221;][vc_column][vc_column_text]<a class=\"button ptp-next\" href=\"\/talkpeacefully\/pl\/czesc-2\/\">Nast\u0119pny \u00bb<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;ptp-title&#8221;][vc_column][vc_column_text] Prawa Cz\u0142owieka dla Ludzkiej Godno\u015bci [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row ptp_icon=&#8221;read&#8221;][vc_column][vc_column_text] Zaczynamy! &#8220;Mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce jeste\u015bmy bezsilni, aby zapobiec niesprawiedliwo\u015bci, ale nigdy nie mo\u017ce by\u0107 takiej chwili, w kt\u00f3rej nie zaprotestujemy&#8221;. &#8211; Elie Wiesel Ten kurs pomo\u017ce wam odkry\u0107, czym s\u0105 prawa cz\u0142owieka, podej\u015bcie skoncentrowane na rozwi\u0105zaniach i komunikacja oparta na empatii. Dostaniecie zadania, by my\u015ble\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/ptp-part-1.php","meta":{"wpai_generated_summary":"","wpai_meta_description":"","footnotes":""},"class_list":["post-109","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maailmakool.ee\/talkpeacefully\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maailmakool.ee\/talkpeacefully\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maailmakool.ee\/talkpeacefully\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maailmakool.ee\/talkpeacefully\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maailmakool.ee\/talkpeacefully\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maailmakool.ee\/talkpeacefully\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121,"href":"https:\/\/maailmakool.ee\/talkpeacefully\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109\/revisions\/121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maailmakool.ee\/talkpeacefully\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maailmakool.ee\/talkpeacefully\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}